аврал - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

аврал - traduzione in francese

  • Авральные работы на паруснике

аврал         
( мор. ) branle-bas
аврал         
м. мор. , перен.
branle-bas m invar
charrette         
f ; перен. аврал

Definizione

Аврал

работа на судне, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, который вызывается для авральной работы специальным сигналом и командой "все наверх" (англ. over all, отсюда термин). В парусном флоте крупные корабельные работы производились вручную и были авральными (например, когда корабль снимался с якоря и вставал на якорь, при постановке и уборке парусов и др.). В современных флотах благодаря механизации корабельных работ к А. прибегают реже.

Wikipedia

Аврал

Авра́л (англ. over all — «все наверх») — работа на судне, выполняемая всем или почти всем экипажем.

На парусном флоте к авральным работам относились постановка и уборка парусов, постановка и снятие корабля с якоря, спуск и подъём шлюпок, швартовка.

На современных кораблях и судах аврал объявляют при постановке (съёмке) корабля на якорь (швартовы), производстве погрузо-разгрузочных работ, приёмке и сдаче боеприпасов, работах по уборке корабля (судна), постановке корабля (судна) в док и выходе из него.

Для проведения авральных работ на современных кораблях и судах составляют авральное расписание — распределение личного состава на систематически повторяющиеся работы, выполняемые всем экипажем (командой) или большей его частью.

Со временем термин «аврал» стали использовать повсеместно, и теперь означает просто выполняемую всем коллективом спешную работу.

Esempi dal corpus di testo per аврал
1. Это требует внимательного, вдумчивого подхода, аврал недопустим.
2. Дозаявочная кампания аутсайдеров, как водится, напомнила аврал.
3. Вторая - аврал непродуманных действий по перевооружению.
4. Может быть, аврал - наш вечный спаситель - выручит?
5. Лето - это самая трудовая страда, практически - аврал.